Is it typical to refer to legitimate third-party sale of goods as "gray-market?" If I buy a used pair of Nikes from the person that owned them, or a third-party consignment organization, or Nike themselves, they're still the same pair of Nikes and their legitimacy doesn't change one way or the other. Gray-market to me implies you can't be 100% sure if they're counterfeit or not.