I used Espanso a while back on my Win 10 machine. It was nice, but I got noticeable lag compared to the smooth replacing of AutoHotKey (AHK also uses less resources).
I might switch to Espanso in the future though, given that AHK is not available on Linux.