You wouldn't use docker, Flatpak would be the choice for containerized gui applications. I'm not an expert but it looks like the kde and gnome env gets shared between flatpak applications.