The protocol is extensible. Nothing would have stopped an approach of having new clients signal they support new behaviour and aggressively deprecate old functionality to iterate the protocol.

The problem was not the protocol, but that the Wayland devs explicitly wanted to throw out a whole lot of functionality people actually depend on without having put thought into replacements.