I wouldn't call it "misunderstanding". It's like the "christianity is under attack in the USA" meme. If you can adopt the victim status people's (at least in the USA) sympathy for the underdog will help you.

The clever thing about this is the general lack of censorship provides a greater opportunity to complain about it!