I know they invented git, but that website sure is fugly. Time to switch to github, perhaps :-).
It's not actually great on that front either though, but the point still stands. I prefer cgit[1] myself (as it's a lot more usable). It's quite mature and used by Freedesktop [2] and Gnome [3]. If people are really worried by how it looks you can easily add your own header, footer, and alter the CSS.
I hadn't seen Gitalist (that marchdown posted) though. Looks pretty good but I wasn't that impressed by the usability of the demo though. But that will probably improve in time.
1. http://hjemli.net/git/cgit/ 2. http://cgit.freedesktop.org/ 3. http://git.gnome.org/browse/
No chrome until noscript.
It probably works in text based browsers too