Every Satoshi can be traced back to when it was mined. The IRS now requires Americans and resident aliens filing income tax returns to report on their crypto holdings. Lots (maybe most?) people use exchanges like CoinBase. (Remember, not your keys, not your coins.)
If the government believes (they do not even have to prove) your Satoshis were ever used for illicit transactions, they can legally seize those assets. (Sorry, we don't think you were involved, but these coins are criminals.) To simplify things they just need to show a judge reasonable cause of structuring sometime in the coin's history. That has to be super easy to do. https://www.goldinglawyers.com/structuring-cash-transactions