"Our core market infrastructure has proven resilient under the weight of this week’s extraordinary trading volumes"
Most of the retail investors couldn't buy specific stocks on most exchanges for some time (tastytrade, ib, rh etc). I wouldn't call that "resilient".