"scheme to manipulate" is the keyword here, patting each other on the back for riding market volatility on a forum about stocks isn't neither novel nor illegal.
it would be quite different if they were to coordinate the sale moment or the sale prices; for the latter, I don't see much coordination beyond memes, for the first SEC might have a point and there's many posts walking a thin line suggesting friday will be the day.
however this is a billion dollar operation which include many players and wide interference by multiple actors ranging from unclear to blatant business relationships; I wouldn't be surprised by anonymous plants joining wsb trying to stir up a movement and coordinate sales/prices to create a solid case where there is just a feeble suspicion; and as a matter of fact there has been quite many fresh accounts (either low karma, no posts in a long time, no posts at all etc) joining in just to propose to hold until a certain price or date is reached.