The big difference is that you are able to deliver Bitcoin and other cryptocurrencies to your own wallet, after which Coinbase loses control of it.
As an example Michael Saylor could change aegentin peso to USD in an argentin bank ($1M), but the surprise came when he wanted to move it to US.