In this case, either the hedge funds clearing their short positions, or traders on literally almost every other platform out there (I opened a few positions on Ameritrade today for example).
Someone not on Robinhood can buy it.
Right, so... the shorts that need to clear their position before the price rises further.