> If the software otherwise does what you want, but you need some particular change, fork away.

You'll then have to maintain the fork, re-applying your changes whenever the upstream repo is updated