If you're not selling anything, then you're not engaged in commerce and you wouldn't qualify as a "public accommodation" and the law doesn't kick in for you.
(Complete list of public accommodation is 24 USC §12181(7)--https://www.law.cornell.edu/uscode/text/42/12181).