Typically funds will also do a lot of work in selecting the asset, but in this case the hard work is in giving them exposure to an asset they couldn’t otherwise have invested in.
See my other comment for a link which describes the play in more detail.
I’m not sure what 40% you are talking about though.
Not to say that Grayscale is really making the world a better place by providing an actually useful service.