My assumption based the note that Linux Plex servers won't work with Parsec is that the emulation & streaming is done on your local network.

Either way, I've yet to have a suitably positive experience streaming anything interactive on either LAN or WAN. I see the improvements that have been made and many friends swear by it, but it may just be that I'm too sensitive to input lag and even the rarest encode/decode hiccup.