You need CMake installed on your system to do "cmake ..". You don't need autotools installed on your system to do "./configure".
Many Linux distributions do it as a matter of course to ensure it's actually possible to regenerate and that it's up to date. At that point, you start to question the necessity of embedding it in the first place given that its primary consumers don't care.