it also means "rowing" in french (the intended translation I assume)