I think the "abuse" they are referring to is the common practise among blackhats of using Google Translate to spin stolen content to make it unique. Translating English -> $LANGUAGE -> English makes for a cheap, low grade article rewriter.
Now Google Translate could pass information to their search quality team so that they can recognise this stolen content. Might be computationally/resource expensive, though.