I think the parent comment meant that the infected individual might not be addressing the smell because they could not perceive it, and it would therefore be greater than typical for them.