if the code still has value being run in modern environments, then it probably needs to be maintained and updated anyway.
if its not being used, then does it running with the latest tools even matter?
if its not being used, then does it running with the latest tools even matter?