The linked post said project manager.
Good PRODUCT managers, in small numbers, are worth their weight in gold IMO. Researching/talking to users takes time, making decks takes time, stepping back and surveying the landscape takes time. It's worth having someone doing that.