The issue is that you said what bothers you about social media is "the sheer size of the population", but I would say the size of the population is what makes it social media. It's akin to saying I like cars except for the fact they move faster than a person. You could technically have something called social media that has low populations, but it would be so functionally different from the actual thing that using the same name becomes questionable.