Heck, if you're not squeezing the absolute maximum performance from a chip by overclocking (I am :P) you can run a 5950X on a regular tower cooler with the fan curve never coming close to 100% and it will still be incredibly fast.
If you wanted a fair comparison you'd wait to see what processor Apple puts in their Mac Pro in 2-3 years, and compare that to whatever is the Threadripper equivalent then.
At my last job, they issued us 2012-era Macbooks. I eventually got so frustrated with the performance that I went out and bought everyone on my team an 8th generation NUC. It was night and day. I couldn't believe how much faster everything was. The M1 is a similar revelation for people that have stayed inside the Mac ecosystem all these years.
Given the benchmarks I've seen I imagine the M1 would be a somewhat comparable experience, but using a desktop machine for software development for the first time since...2003(!) has really turned me off the laptop-as-default model that I'd been used to, and the slow but steady iOSification of MacOS has turned me off Macs generally. Once people are back to working in offices I'd just pair it with an iPad or Surface or something for meetings.
Yeah Air on M1 cannot beat triple 1440p 164HZ monitor setup with high end desktop hardware, but it's still damn impressive. It's has slightly better 16:10 screen, more performance than any of current x1 thinkpads and Air that I bought is absolutely silent too.
Also might be in the US you have comparable prices on Thinkpad or some Linux-friendly laptops, but where I live I bought Macbook for 2/3 of comparable Thinkpad price. I've used to buy used ones, but now they became much more expensive due to high demand and much less of air travel (less smugling I guess).
Right now, I am torn between a *FHD*, AMD X13, 16GB RAM/500GB SSD for about *1000€* and the Air 16/500 at 1400€. I hate my life for that decision right now...
Apple took the power reduction.
https://www.anandtech.com/show/16088/apple-announces-5nm-a14...