I went through the process of befriending a very timid/shy cat owned by a housemate and would largely agree. I'd say it differently, maybe "seek first to understand and then to be understood"?
But in learning how to befriend this "difficult" cat I really had to set aside all of my own agendas and ideas, and I learned something very generalizable about how to learn.