This is vim-surround by tpope[1]. It does way more than just basic brackets!

[1]: https://github.com/tpope/vim-surround