Frankly I would say that CCP is fully in the right here. This person created an account with the name "eveonline" thus pretending to be CCP. While decompiling/reverse engineering is not in itself illegal, falsifying an identity like this is sure shady and should be shut down.