However, since NovelWriter is GPLv3 licensed, they could in theory incorporate code from Pandoc, which is GPLv2 licensed, directly into NovelWriter.
TeaDrunk said it best: it’s now significantly more steps the user shouldn’t have to do.
You and parent commenter seem to think that you are disagreeing with what I said but we are agreeing.