This is false. License [0] clearly states the conditions under which you can do it and they seem pretty reasonable. Nothing that a normal user, faced with an issue they want to fix, wouldn't accept. I imagine Amazon would have trouble accepting those and other terms, but that's the whole idea.
[0] https://www.mongodb.com/licensing/server-side-public-license