Maybe the simple solution you are looking for is that lies should not be considered free speech in the same way that false advertising and fraud is considered illegal in the land of the first amendment. Food for thought.
Besides - everyone talks about speaking "their truth", not "the truth".
Trump got in trouble for saying "The election was stolen", but what if he said "I feel like the election was stolen". Its not a lie, he might feel like that.