If I said yes, how would you prove me wrong?
I can't rule out the possibility that there are some qualia associated specifically with the neuronal activity corresponding to your mental simulation, but I can say that the leap to the "someone actually being tortured" interpretation isn't warranted. It's clearly not a "someone" in the sense of a human person, and so all bets are off when it comes to interpreting what it's like to be that thing.
> Crazy implications if true!
Well, the implications are most likely delayed until someone invents a qualia detector.
> Crazy implications if true!
Well, the implications are most likely delayed until someone invents a qualia detector
if (yourCondition) {
crazyImplications()
}
until we know the truth value of yourCondition.