Yes, it already happens with corporate proxies, and yes, I'm sour about that too...
To be clear, I'm not blaming any NetOps here. It's just... Why is it so tempting? The things you can do with that type of data, it almost seems like you have to be superhuman in terms of keeping people away from it. Maybe I"m just too damn enchanted by just delivering packets to enable people... But when you get pushes from agencies suggesting "Hey, add a by definition awesome logging and tapping point" it really ruins my day.
And yes, I run a network too. No. I don't give a darn what my users do with it as long as the servers are up and fine, and the global riffraff stay out. I don't know. Just overly grumpy I guess.