"On any platform, pages are synchronised to disk atomically: even though larger chunks might only be partially synchronised, pages are guaranteed to be synchronised atomically."

Someone is being hopelessly optimistic about how reliable disk writes are.