Here's a way to build true e2e encryption apps that can be, to some extent, censored:

NLP locally in the phone -- an AI that slightly understand what the user writes -- and if it's (I'm oversimplifying) like "kill all ...", then the AI bricks the phone.

Otherwise it's e2e as usual.