Yeah, XBox Gamepad + Phone holder[1] is the best combo for your hands. I don't think, that it's comfortable to play on these small consoles.

1: https://cdn.slashgear.com/wp-content/uploads/2020/07/8bitdo-...