The Monumental and Human Poetry of Paul Valéry (2020)

hyperallergic.com

16 pointsgruseom2 comments

Valéry‘s line “the wind rises; we must attempt to live” from his poem le cimitiere marin was the inspiration for the title of Miyazaki’s film of that name.

My favorite Valery quote though:

We shall soon have to build heavily insulated cloisters where neither radio waves nor newspapers can come, in which ignorance of all politics will be guarded and cultivated. Speed, numbers, effects of surprise, contrast, repetition, size novelty, and credulity will be despised there. And thither, on certain days, visitors will come, to look through the iron bars at a few specimens of free men.

In the original French, because for some reason I was motivated to find it:

Tout ceci nous vise au cerveau. Il faudra bientôt construire des cloîtres rigoureusement isolés, où ni les ondes, ni les feuilles n’entreront ; dans lesquels l’ignorance de toute politique sera préservée et cultivée. On y méprisera la vitesse, le nombre, les effets de masse, de surprise, de contraste, de répétitions, de nouveauté et de crédulité. C’est là qu’à certains jours on ira, à travers les grilles, considérer quelques spécimens d’hommes libres.

Reply on news.ycombinator.com