This is a case where I find Vitalik's distinction between different kinds of decentralization useful. [1] Roquerre is talking about political or logical decentralization whereas you are talking about architectural decentralization.

[1] https://medium.com/@VitalikButerin/the-meaning-of-decentrali...