>engaged in multiple interface redesigns with loss of features with no apparent gains

Yeah, this has been really baffling. Their settings UI has been in a transition state between "Classic Settings" and "New Settings" for years. Neither is complete. Some settings are only in New Settings (e.g. WiFi AI), while many more are only in the Classic Settings (e.g. allow multicast from Ethernet to WiFi).