> Suggesting a policy prescription in the title of a scientific study puts the legitimacy of the study in complete question.

Does it?

> The researchers must approach the question as one which can be falsifiable, else it's not science.

Isn't that what this study was—they had a hypothesis which they wished to test: "We should do X." Then they did whatever they reported in their paper, and found that their hypothesis was supported by the evidence.