Matrix itself works pretty well. This is specifically a guide on bridging WhatsApp with Matrix, and since WhatsApp really does not want you using its service without using its app, its bound to be a bit complicated.