To me, this whole thing stinks of the "bystander effect". That's from twitter/reddit not banning more and earlier, to the FBI and law enforcement failing to investigate, to individual police opening doors or declining to stop criminals literally entering the buildings.
Everyone thought "the next time I'll do something, someone else will catch this in some other office".
I get why, its political and touches on censorship and people rightly hesitate to use power (not the law enforcement side, that's their job). Plus you're making money from ads next to pages of QAnon or Stopthesteal or whatever other BS is there.
But that's just my opinion. As you say, we should have a real investigation with witnesses and experts and actual factz. Congresd is the right place for that to happen imho
I hope something actually comes of this. It would be shameful for it to be buried because its hard and no one wants to be less able to mobalise theirside...