the civil rights act effectively does protect speech with regards to religion and sexual orientation, since the idea that we won't discriminate against those things as long as nobody finds out is not what it means