> Lots of steam doesn't work out of the box compared to Ubuntu.

Make sure you're using Proton 5.0 until this [0] is fixed.

[0]: https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/100655