Can’t sleep? Ask yourself: “Where’s the tension?”