It's not so much about the words as the material consequences of those words.
Me telling someone to go fuck themselves probably isn’t a problem, but me telling someone with learning difficulties to go fuck themselves and them feeling compelled to do it and hurting themselves probably is a problem.
technically yes, but attempting a crime is often considered a crime itself.