This is a great point that is not made often enough. The logical conclusion is that the de-platformed actors get mad enough that they start lashing out in criminal ways, doing stuff that gets them locked up or killed, or otherwise "de-platformed" in real life. There's some short term pain, but ultimately society has a net win.
Convince me I'm wrong...