Diverse dissenting views are fine. Plotting armed violence to overturn a legitimate election result isn't.
If the far-right can't operate without plotting armed violence - and there's plenty of evidence it can't - then it puts itself outside the reach of any free speech arguments.
Not just because its views are abhorrent, but because it would gleefully destroy absolutely all forms of dissenting free speech itself if given the opportunity.