It doesn't have to be a binary check. It could just be another signal that the e-mail receiving system can use to make a determination. Typically, one adds mailing list addresses to an allow list anyways.