If you read the document, it has a list of types of data protected by end-to-end encryption, which no one but yourself has access to. This list does not include iCloud backups.
If you do not want this to happen, do not turn on the optional iCloud backups.
But anyway, although Apple could decrypt the other data, they declare they don’t. Which is what the labels are about.