As a local with lots of family outside the few "moderate" urban bubbles (which are still far behind other societies in terms of freedom for women) this is very true and indeed depressing at best.

Not even kidding. If I opened my photo albums, you'd see barely 10 photos in a 100 that have women walking by themselves (alone, unchaperoned and out of a burqa) in those places.

This disparity has a far reaching influence over how Pakistani males interact with females in other countries, leading to Tinder profiles explicitly saying "No Pakistanis" (and sometimes Indians) in places with a large number of Indo/Pakistani expats, like Dubai.