Worth noting that they also have a WordPress plugin that handles all of the installation and related setup: https://wordpress.org/plugins/matomo/

I use it on a personal project site and it works very well.